选择家里清静的地方和时间,避免念经中途受到电话、敲门等干扰。如果念到一半有干扰就停止念经,念一遍“嗡莱姆索诃”。办好事后再念一遍“嗡莱姆索诃”,然后接下去继续念经。如果是念短经最好直接重念一遍。
選擇家裡清靜的地方和時間,避免念經中途受到電話、敲門等干擾。如果念到一半有干擾就停止念經,念一遍“嗡萊姆索訶”。辦好事後再念一遍“嗡萊姆索訶”,然後接下去繼續念經。如果是念短經最好直接重念一遍。
If you are interrupted while you are reciting a short mantra, then you should try your best to finish reciting it before attending to other tasks. For longer sutras, you should excuse yourself to the Buddhas and Bodhisattvas by reciting “Ong Lai Mu Suo He” once to pause your recitation. Once you have finished attending to other tasks, you can resume your recitation after reciting “Ong Lai Mu Suo He” once again.